Le présent Avis de confidentialité de Manpreet Singh, LLC (exerçant sous le nom commercial AppTesters) (« nous », « notre » ou « nos ») décrit comment et pourquoi nous sommes susceptibles d’accéder à vos informations personnelles, de les collecter, de les stocker, de les utiliser et/ou de les partager (les « traiter ») lorsque vous utilisez nos services (les « Services »), notamment lorsque vous :

• Visitez notre site web à l’adresse https://apptesters.org ou tout autre site web nous appartenant qui renvoie au présent Avis de confidentialité
• Téléchargez et utilisez notre application mobile (Akentis), ou toute autre application nous appartenant qui renvoie au présent Avis de confidentialité
• Utilisez le certificat de signature — un certificat de signature qui permet aux développeurs et aux autres utilisateurs d’installer et de tester leurs apps sur leurs appareils.
• Interagissez avec nous de toute autre manière connexe, y compris lors de ventes, d’actions marketing ou d’événements

Des questions ou des préoccupations ? La lecture du présent Avis de confidentialité vous aidera à comprendre vos droits et vos choix en matière de vie privée. Nous sommes responsables des décisions relatives au traitement de vos informations personnelles. Si vous n’acceptez pas nos politiques et pratiques, veuillez ne pas utiliser nos Services. Si vous avez encore des questions ou des préoccupations, veuillez nous contacter à l’adresse [email protected].

• Quelles informations personnelles traitons-nous ? Lorsque vous visitez, utilisez ou parcourez nos Services, nous pouvons traiter des informations personnelles en fonction de la manière dont vous interagissez avec nous et avec les Services, des choix que vous faites ainsi que des produits et fonctionnalités que vous utilisez.
• Traitons-nous des informations personnelles sensibles ? Nous ne traitons pas d’informations personnelles sensibles.
• Collectons-nous des informations auprès de tiers ? Nous ne collectons aucune information auprès de tiers.
• Comment traitons-nous vos informations ? Pour fournir, améliorer et administrer nos Services, communiquer avec vous, assurer la sécurité et prévenir la fraude, et respecter la loi. Nous pouvons également traiter vos informations à d’autres fins avec votre consentement.
• Dans quelles situations et avec quelles parties partageons-nous des informations personnelles ? Nous pouvons partager des informations dans des situations spécifiques et avec des tiers spécifiques.
• Comment protégeons-nous vos informations ? Nous avons mis en place des processus et procédures organisationnels et techniques adéquats pour protéger vos informations personnelles, mais aucune méthode n’est sûre à 100 %.
• Quels sont vos droits ? Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de certains droits concernant vos informations personnelles.
• Comment exercer vos droits ? Rendez-vous sur https://apptesters.org/fr/dsar ou contactez-nous.

Informations personnelles que vous nous communiquez

En bref : nous collectons les informations personnelles que vous nous fournissez.

Nous collectons les informations personnelles que vous nous fournissez volontairement lorsque vous vous inscrivez sur les Services, lorsque vous manifestez votre intérêt pour obtenir des informations sur nous ou sur nos produits et Services, lorsque vous participez à des activités sur les Services ou, plus généralement, lorsque vous nous contactez.

Informations personnelles fournies par vous. Les informations personnelles que nous collectons dépendent du contexte et peuvent inclure :

• les noms
• les adresses e-mail
• les identifiants d’appareils

Informations sensibles. Nous ne traitons pas d’informations sensibles.

Données de paiement. Nous pouvons collecter les données nécessaires au traitement de votre paiement si vous choisissez d’effectuer des achats. Toutes les données de paiement sont traitées et stockées par PayPal, Stripe, Blockbee et Razorpay. Consultez leurs avis de confidentialité : PayPal, Stripe, Blockbee, Razorpay.

Données de connexion via les réseaux sociaux. Si vous vous inscrivez via un réseau social, nous collectons certaines informations de profil, comme décrit ci-dessous dans la section « Comment gérons-nous vos connexions via les réseaux sociaux ? ».

Données de l’application. Si vous utilisez notre ou nos applications, nous pouvons collecter :

• Accès à l’appareil mobile. Par ex. l’appareil photo (paramétrable dans les réglages de votre appareil).
• Notifications push. Nous pouvons envoyer des notifications push (vous pouvez les désactiver dans les réglages de votre appareil).

Ces informations sont principalement nécessaires pour assurer la sécurité et le fonctionnement de notre ou nos applications, pour le dépannage, ainsi qu’à des fins d’analyse et de reporting internes.

API Google. Notre utilisation des informations reçues des API Google respecte la politique Google API Services User Data Policy, y compris les exigences d’utilisation limitée (Limited Use).

Toutes les informations personnelles que vous fournissez doivent être vraies, complètes et exactes, et vous devez nous informer de toute modification.

En bref : nous traitons vos informations pour fournir, améliorer et administrer nos Services, communiquer avec vous, assurer la sécurité et prévenir la fraude, et respecter la loi.

Nous traitons les informations personnelles pour :

• Faciliter la création de compte et l’authentification, et gérer les comptes utilisateurs.
• Fournir des services à l’utilisateur et en faciliter la fourniture.
• Répondre aux demandes et offrir une assistance.
• Envoyer des informations administratives (par ex. les modifications des conditions et des politiques).
• Exécuter et gérer les commandes, paiements, retours et échanges.
• Permettre les communications entre utilisateurs (si vous choisissez d’utiliser ces fonctionnalités).
• Solliciter vos retours et vous contacter au sujet de votre utilisation des Services.
• Envoyer des communications marketing et promotionnelles conformément à vos préférences (vous pouvez vous désinscrire).
• Protéger nos Services (y compris la surveillance et la prévention de la fraude).
• Préserver ou protéger les intérêts vitaux d’une personne.

Nous ne traiterons également vos informations à d’autres fins qu’avec votre consentement explicite préalable.

En bref : nous ne traitons vos informations personnelles que lorsque nous disposons d’une base juridique valable.

Si vous vous trouvez dans l’UE ou au Royaume-Uni

• Consentement — vous pouvez le retirer à tout moment.
• Exécution d’un contrat — pour fournir les Services ou, à votre demande, avant la conclusion d’un contrat.
• Intérêts légitimes — par ex. sécuriser et améliorer les Services, envoyer des offres.
• Obligations légales — conformité et coopération avec les autorités.
• Intérêts vitaux — pour vous protéger ou protéger d’autres personnes.

Si vous vous trouvez au Canada

Nous nous appuyons sur un consentement exprès ou implicite, selon le cas. Dans des cas exceptionnels, la loi peut autoriser un traitement sans consentement (par ex. enquêtes, prévention de la fraude, assignations, situations d’urgence, informations accessibles au public, etc.). Nous pouvons communiquer des informations dépersonnalisées à des fins de recherche approuvée, sous réserve d’une supervision.

En bref : nous partageons des informations dans des situations spécifiques.

• Transferts d’entreprise. Dans le cadre ou au cours de négociations de toute fusion, cession d’actifs de la société, opération de financement ou acquisition.

En bref : nous pouvons utiliser des cookies et des technologies similaires à des fins de fonctionnalité, de sécurité, d’analyse et de publicité.

Nous-mêmes et des tiers autorisés pouvons utiliser des technologies de suivi en ligne (par ex. cookies, balises web, pixels) à des fins de sécurité, de prévention des plantages, d’enregistrement des préférences, d’analyse, de publicité et de rappels de paniers abandonnés (le cas échéant).

Dans la mesure où ces technologies sont considérées comme une « vente » ou un « partage » au sens de certaines lois d’États américains, vous pouvez vous y opposer comme décrit dans la section « Droits des États américains en matière de vie privée ».

Si vous vous inscrivez ou vous connectez via un réseau social, nous recevons de ce fournisseur certaines informations de profil (par ex. nom, e-mail, liste d’amis, photo de profil) selon vos paramètres. Nous les utilisons uniquement aux fins décrites dans le présent Avis ou qui vous ont été clairement indiquées par ailleurs. Consultez l’avis de confidentialité de votre réseau social pour en savoir plus sur ses pratiques et ses paramètres.

En bref : vos informations peuvent être transférées, stockées et traitées dans des pays autres que le vôtre.

Les données de compte, de commande et d’appareil sont stockées dans Google Cloud. Les données de paiement sont traitées par des prestataires de paiement tiers tels que Stripe, PayPal, Blockbee et Razorpay. L’hébergement du site web est distinct, via Cloudflare. Quel que soit votre lieu de résidence, vos informations peuvent être traitées dans nos installations et par les tiers avec lesquels nous partageons des informations personnelles (voir la section 4), y compris dans des installations situées dans d’autres pays. Pour les résidents de l’EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse, ces pays peuvent ne pas offrir le même niveau de protection ; nous prendrons les mesures nécessaires conformément au présent Avis et à la loi applicable.

En bref : nous conservons vos informations uniquement aussi longtemps que nécessaire aux fins indiquées ou que la loi l’exige.

Nous conservons les informations personnelles aussi longtemps que nécessaire aux fins décrites dans le présent Avis, sauf si une durée plus longue est exigée ou autorisée par la loi (par ex. en matière fiscale ou comptable). Aucune finalité n’exige de conserver des informations personnelles plus de douze (12) mois après la résiliation du compte d’un utilisateur. Lorsqu’elles ne sont plus nécessaires, nous les supprimerons ou les anonymiserons, ou les stockerons de manière sécurisée jusqu’à ce que leur suppression soit possible (par ex. dans le cas de sauvegardes).

En bref : nous utilisons des mesures techniques et organisationnelles appropriées, mais aucune méthode n’est sûre à 100 %.

Nous mettons en œuvre des mesures destinées à protéger les informations personnelles. La transmission d’informations personnelles vers et depuis nos Services se fait à vos propres risques ; utilisez un environnement sécurisé.

En bref : nous ne collectons pas sciemment de données concernant des enfants de moins de 18 ans et ne leur adressons pas de marketing.

En utilisant les Services, vous déclarez avoir au moins 18 ans (ou l’équivalent local) ou être le parent ou le tuteur d’un mineur et consentir à son utilisation des Services. Si nous apprenons que des données concernant une personne de moins de 18 ans ont été collectées, nous désactiverons le compte et supprimerons les données. Contactez [email protected] si vous pensez que nous détenons de telles données.

Selon votre lieu de résidence (par ex. EEE, Royaume-Uni, Suisse, Canada, certains États américains), vous pouvez disposer du droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données, ainsi que du droit de ne pas faire l’objet d’une décision automatisée produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires. Si une telle décision est prise uniquement par des moyens automatisés, nous vous en informerons, vous en expliquerons les principaux facteurs et vous proposerons un moyen simple de demander un réexamen par une personne.

Vous pouvez exercer vos droits en nous contactant ou en vous rendant sur https://apptesters.org/fr/dsar. Lorsque nous nous appuyons sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment (sans que cela n’affecte la licéité des traitements antérieurs). Vous pouvez vous désinscrire des communications marketing via les liens de désinscription ou en nous contactant ; nous pourrons toutefois continuer à vous envoyer des communications essentielles non marketing.

Informations de compte

• Connectez-vous aux paramètres de votre compte pour consulter ou modifier vos informations.
• En cas de résiliation du compte, nous désactiverons ou supprimerons votre compte et vos informations de nos bases de données actives, en conservant certaines données dans la mesure nécessaire à la prévention de la fraude, au dépannage, aux enquêtes, à l’application de nos conditions et au respect de nos obligations légales.
• Gérez les cookies dans les paramètres de votre navigateur.

Si vous vous trouvez dans l’EEE, au Royaume-Uni ou en Suisse, vous pouvez introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données. En Suisse, contactez le PFPDT (FDPIC).

La plupart des navigateurs ainsi que certains systèmes d’exploitation et apps mobiles proposent un paramètre DNT (Do-Not-Track). Il n’existe aucune norme uniforme pour la reconnaissance des signaux DNT ; nous n’y répondons donc pas pour le moment. Si une telle norme est adoptée et que nous sommes tenus de nous y conformer, nous mettrons à jour le présent Avis. La loi californienne exige de le préciser : nous ne répondons actuellement pas aux signaux DNT.

En bref : les résidents de certains États américains (par ex. CA, CO, CT, DE, FL, IN, IA, KY, MD, MN, MT, NE, NH, NJ, OR, RI, TN, TX, UT, VA) peuvent disposer du droit d’accéder à leurs données, de les rectifier, de les supprimer, d’en obtenir une copie, de retirer leur consentement, de s’opposer à la publicité ciblée, à la vente, au partage ou au profilage produisant des effets significatifs, entre autres (sous réserve de certaines limites).

Catégories d’informations personnelles que nous collectons (12 derniers mois)

Nous pouvons également collecter d’autres informations personnelles lorsque vous interagissez avec nous en personne, en ligne, par téléphone ou par courrier (assistance, enquêtes/concours, fourniture des services).

Conservation pour les catégories américaines : catégories A, B et H — 12 mois après la résiliation du compte de l’utilisateur.

Sources

Voir la section 1 (« Quelles informations collectons-nous ? »)

Utilisation et partage

Voir la section 2 (« Comment traitons-nous vos informations ? ») et la section 4 (« Quand et avec qui partageons-nous… »).

Au cours des douze (12) derniers mois, nous n’avons ni communiqué, ni vendu, ni partagé d’informations personnelles à des tiers à des fins professionnelles ou commerciales, et nous ne vendrons ni ne partagerons à l’avenir les informations personnelles des visiteurs du site web, des utilisateurs et des autres consommateurs.

Vos droits et comment les exercer

• Savoir si nous traitons vos données personnelles ; accéder à vos données ; rectifier les inexactitudes ; supprimer des données.
• Obtenir une copie des données personnelles que vous nous avez précédemment communiquées ; ne pas faire l’objet de discrimination pour avoir exercé vos droits.
• Vous opposer à la publicité ciblée (ou au « partage » au sens de la loi californienne), à la vente de données personnelles ou au profilage produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires.
• Selon votre État : demander les catégories de tiers ou les tiers spécifiques auxquels des données ont été communiquées ; limiter l’utilisation/la communication des données personnelles sensibles ; vous opposer à la collecte de données de reconnaissance vocale/faciale (le cas échéant, par ex. en Floride).

Exercez vos droits via https://apptesters.org/fr/dsar, [email protected] ou https://apptesters.org/fr/contact. Nous respectons les signaux Global Privacy Control (GPC).

Vous pouvez faire appel à un mandataire autorisé ; nous vérifierons son identité et son pouvoir et pourrons demander une autorisation écrite et signée.

Vérification des demandes et recours

Nous vérifions l’identité à l’aide des informations dont nous disposons déjà ou en demandant des informations supplémentaires uniquement à des fins de vérification, de sécurité ou de prévention de la fraude. Si nous refusons une demande, vous pouvez faire appel en écrivant à [email protected]. En cas de refus, vous pouvez déposer une plainte auprès du procureur général (Attorney General) de votre État.

Loi californienne « Shine the Light »

Les résidents de Californie peuvent demander une fois par an, gratuitement, des informations sur les catégories d’informations personnelles (le cas échéant) que nous avons communiquées à des fins de marketing direct, ainsi que les noms et adresses de ces tiers. Envoyez vos demandes en utilisant les coordonnées figurant à la section 16.

Australie et Nouvelle-Zélande

Nous collectons et traitons des informations personnelles conformément au Privacy Act 1988 (Australie) et au Privacy Act 2020 (Nouvelle-Zélande). Le présent Avis satisfait aux exigences d’information (ce que nous collectons, sources, finalités, destinataires). Si vous ne fournissez pas les informations nécessaires à la finalité concernée, cela peut affecter notre capacité à proposer des services, à traiter vos demandes, à gérer votre compte, à confirmer votre identité et à protéger votre compte. Vous pouvez demander l’accès à vos informations ou leur rectification à tout moment (voir la section 17). Réclamations : OAIC (Australie) ou Privacy Commissioner de Nouvelle-Zélande.

République d’Afrique du Sud

Vous pouvez demander l’accès à vos informations ou leur rectification à tout moment (voir la section 17). Coordonnées de l’autorité de contrôle :
The Information Regulator (Afrique du Sud) — demandes de renseignements : [email protected] ; réclamations (formulaire 5 POPIA/PAIA) : [email protected] et [email protected].

En bref : oui. Nous pouvons mettre à jour le présent Avis de confidentialité de temps à autre. La version mise à jour sera signalée par une date de « Révision » actualisée en haut de la page. En cas de modifications importantes, nous pourrons vous en informer en publiant un avis bien visible ou en vous envoyant une notification. Le fait que vous continuiez à accéder aux Services ou à les utiliser après la publication d’un Avis de confidentialité mis à jour signifie que vous acceptez l’avis mis à jour. Veuillez consulter régulièrement le présent Avis.

E-mail : [email protected]
Courrier :
Manpreet Singh, LLC
131 Continental Dr
Suite 305
Newark, DE 19713
États-Unis

En fonction des lois applicables dans votre lieu de résidence, vous pouvez avoir le droit de demander l’accès aux informations personnelles que nous collectons à votre sujet, des détails sur la manière dont nous les avons traitées, la rectification des inexactitudes ou leur suppression. Vous pouvez également avoir le droit de retirer votre consentement à nos traitements. Ces droits peuvent être limités par la loi. Pour envoyer une demande, rendez-vous sur https://apptesters.org/fr/dsar.